Я Лєніна відєла!

Напишу не зовсім типовий для рагу.лів пост, зате з ексклюзивом.

Ходила на конференцію з Ларі Кінгом, який взяв інтерв’ю у нашого прекрасного прем’єра (і так і не сказав, скільки йому за це заплатили). Так от, про рагулів – чули б ви як його перекладав чюдо-перекладач. Неймовірно хрєново він його перекладав. Наприклад, “газета” як “gazeta”, “white-collar crimes” як “белые наказания”, “універсальний рецепт” як “universal receipt”. Якщо він же й був перекладачем під час інтерв’ю, то бесіда мабуть була дійсно неймовірно цікавою.

Ну і ось вам шматочок відео, там Ларі Кінг відповідає, якого кольору у нього шкарпетки і чюдо-перекладач йому допомагає.

 

Весь світ театр, а в ньому презентації журналів

Поняття театрів в нашій державі все більше знецінюється. Оперний потерпає від нашої еліти вже давно, ось уже й у театрі імені Івана Франка проводять презентації музичних журналів, маскуючи театр під середньостатистичний нічний клуб. Чим їх не влаштовували нічні клуби?

(більше…)

Happy New Year!

Новий рік у нас почався задовго до 31 грудня. Спочатку ялинка, яку вирішили встановити якраз на день, що для багатьох був приводом виходу на Майдан. Типу “нє палімся, нє палімся”. А потім ще й фотозвіти про те, як проходять зйомки новорічних шоу. Як на мене, то такі фотозвіти надихають лиш на одне – ні в якому разі не включати телевізор в новорічну ніч, бо що побачиш в новий рік, таким він і буде. А кому треба отаке?

(більше…)

Маріета проти Брітні Спірс

Не те, щоб я знала, хто така співачка Маріета, але мені дуже подобається, що інтерв’ю з нею можна побудувати хіба що на базі обговорення Брітні. Ну правда, не про Маріету ж говорити?

Не знаю, чи дивитися усю передачу, бо вже і так видно, що з формулюванням думок Маріета не дружить. “Я єйо нє счітаю такой супєрвокалісткой, какой она єсть”. Так “она єсть” чи “она нє єсть”? А про те, що “творчєскоє начяло начялось” – це взагалі прекрасно.

Big head! Big head! Big head!

З моменту появи на наших телеекранах передачі “Заміж за мого сина” ми маємо нагоду милуватися прекрасними образами жінки, почуття несмаку якої зашкалює. В останньому шоу, зокрема, мене вразила її зачіска.

Не знаю як вам, а мені такій будинок на голові нагадує про “big head” з побачення Чендлера.

Чи може Ктулху, але навпаки?

шо у нашої вєдучой
за хуйня на голові
то лі це лішай ползучій
то лі слізні мозгові

вірш diversey_ua

“Прославился на весь Луганск своим приводом в милицию!”

Страшне перо не в гусака – колись я любила читати цю рубрику у Перці. Зараз я Перець уже не читаю, втім хочеш – не хочеш, а рубрику цю можна побачити де завгодно, правда вже під соусом серйозного матеріалу. Ну що ж є журналісти і піарники, а є дурналісти і піарасти  – і таких набагато больше, тому щодня ми маємо можливіть насолоджуватися найкращими зразками мовної недолугості. Деякі з них (а часом і в поєднанні з фотоматеріалами) я буду викладати тут.

Вы живете, как дикие звери, газет не читаете, не обращаете никакого внимания на гласность, а в газетах так много замечательного! Ежели что случится, сейчас всё известно, ничего не укроется! Как я счастлив! О, господи! Ведь только про знаменитых людей в газетах печатают, а тут взяли да про меня напечатали!

Більшість наших недозірок, майже як Мітя Кулдаров вважають, що якшо про них написали в інтеренетах, то це вже слава. Правда Мітя для цього не винаймав піарастів, як от зірка Ігор Бровських.

“Игорь Бровских – скандальный молодой артист украинского шоу бизнеса, прославился на весь Луганск своим приводом в милицию! По нашим сведениям Игорь был доставлен в ГОМ (городское отделение милиции) за распитие спиртных напитков в общественных местах (Статья 178. Распитие спиртных напитков в общественных местах и появление в общественных местах в пьяном виде). Он распивал коньяк и виски на центральной улице города и при этом отказывался ехать в ГОМ и не показывал что у него в карманах, пояснили милиционеры. Сам же Игорь объяснил, что он отдыхал со своими друзьями в центре, пили коньяк и виски в машине, внезапно приехал патруль и попросил выйти из машины, мы вышли, и они начали нас обыскивать, на что я ответил, что без понятых не имеют права! Видимо они обозлились и сказали сесть к ним в машину и проехать в отделение, я не хотел, но пришлось нам всем ехать:). Ну ниче теперь будем умнее, не будем двери в машине открывать (смеётся)”.

Блядь, я не знала до цього, хто такий Ігор Бровських і думаю, що той факт, що він зміг набухатися і за це його забрали в міліцію, ще не є приводом для того, щоб про це писали в прес-релізах. Втім, раз вже я про нього дізналася, то хочу, щоб і ви знали героя в обличчя.

via starlife.com.ua

Хе-фактор

Оксана не припиняє радувати глядачів навороченими сукнями у другому сезоні Х-фактору. Здається, вони з дизайнером Тарасом Краскіним вирішили перевершити минулорічні досягнення, і додати на мішок більше стразів, блискіток і пайеток:

(більше…)

Жінки Олега Ляшка: радикальна Крістіночка

Цю особину рагульської породи на просторах Фейсбуку я помітила давно – як тільки там почав активнічати Алєжка Ляшко. Місце її роботи – Радикальна партія 🙂 Тоді ще вона писала себе капслоком – КРИСТИНОЧКА ГАЛУСТЯН. Вражають і фото, і статуси юного політика, насолоджуйтеся! Усе – з аккаунту Крістіночки на ФБ.

(більше…)

Чюдіщє лєсноє

шо за чудо отакоє
ця прєлєсна квітка
розквітає мов весною
або даже влітку

це та катєчка осадча
з тєліка ведуча
шляпки з каждой пєрєдачєй
всьо лучче і лучче

серед льоду і сосульок
і снігу брудного
коли набиваєш гулі
чи намочиш ноги

на оці кольо́ри глянеш
аж серце радіє
на душі приятно стане
тєплотой повіє

і весна наступить в хаті
запахне сірєнью
так дарує людям катя
гарне настроєньє

вірш ©  diversey_ua

Купи мужика

Вас не лякає таке поєднання заголовку і фото?

Я в курсі, що то Ігор Посипайко. Про нього можна сказати, що у нього нестримна жага до піару найменшого висеру з його боку і боку Оленки Шоптенко, з якою вони разом (підставити) зустрічаються/піаряться/намагаються привернути до себе увагу кілька років і перші півтора з них (до того, як вони навчилися висмоктувати інформаційні приводи з пальця – ви не в курсі, а я читаю таблоїди і бачу їх з такою регулярністю і з таких нікчемних приводів) Шоптенко у кожному інтерв’ю говорила, що під час знайомства подумала, що Посипайко гомосексуаліст, бо більше, мабуть, нічого не могла придумати, що б про нього розказати.

фото © e-motion

Для тих, хто не зрозумів у чому рагулізм. У піарі кожного висеру. Що таке “кожен висер” ви можете подивитися тут і тут. Зовсім не награно і не постановочно і загалом 13 хвилин часу (якщо у вас вистачить терпіння). Це лише той приклад, що можна з легкістю знайти онлайн.

До слова, я зовсім не фанат Посипайка, щоб відслідковувати кожен сюжет, який стосується його життя, просто це все саме лізе.