Iryna Fedyshyn present “Parol”

Ви не зрозуміли заголовку до цього запису? Нічого, зараз я вам все поясню.

Це зірка львівської сцени Ірина Федишин вирішила не обмежуватися Львовом, а тим більше Україною і мабуть-таки почала роботу з просування своєї творчості закордоном. По-перше, тому що, почала вона вже хоча б у оформленні кліпів використовувати англійську мову. Хоча вийшло не дуже вдало.

Ну з іменем зрозуміло, а потім іде present там де мало було б стояти presents.

А про прекрасний переклад слова “пароль” я  і говорити не буду. Звичайно в англійській мові є слово parol, але означає воно зовсім не те, що думає пані Ірина. Чи їй здається, що якщо писати українські слова латиницею, то це уже і є переклад на англійську?

Так, про по-перше я вже написала. А по-друге, як повідомляє report.if.ua, поп-діва почала знайомитися з продуктом популярним (на її думку) на Заході і пиздити у них ідеї для своїх відео. Якщо у вас достатньо моральних сил, то можете подивитися обидва відео, але я б вам не радила це робити:)

41 відповідей до “Iryna Fedyshyn present “Parol””

  1. Вітьок сказав:

    Як казав фронт-мен групи Брєдор “Шо то хуйня, шо ета…хуйня”

  2. Оля сказав:

    Друга на Ферарі явно більше бере за інтимні послуги

  3. iralima сказав:

    ті ж єйці, тільки в профіль…

  4. устя сказав:

    ну, та друга явно молодша і дорожча 🙂

  5. kzm сказав:

    пісенька нормальна, але кліп – блювота

  6. устя сказав:

    та то конкурентка Камалії

  7. Lolrus сказав:

    Не смог ни одного видео досмотреть. Что одно г@вно, что второе. Битва Тощих Колготок против Силиконовых Дынь. Только один вопрос: “Мужчина с цыгаркой из первого клипа, продлевать будете?”.

  8. Garda сказав:

    Стандарт набор: дорога тачка, блядьські сукні, лапухи, які при вигляді такої потвори з волоссям, як мачалка, втрачають те що тримали у руках – сумно.

  9. tyotya_olya сказав:

    х*йня повинна бути названа х*йнею і виховання тут ні до чого)

  10. Lionel сказав:

    Без царствєнного лєапйорда нікуда, це тепер акі “знак качєства”.

  11. їока сказав:

    а десь на середині другого кліпу якось дуже чітко прослуховується “Раз,Два,Трі” Це що за Андреа? вона якась російькомовна??

  12. їока сказав:

    Парол парол,недопарол… А жалько… Такой девушк..

    • Фендерович сказав:

      Мені теж цікаво стало.Македонка.З мелодики,чути,що балканщина.На турків не похожі,мову хуй просциш,знацця не болгари і не серби.
      Я тут нещодавно Холмса перечитував,то кінець кліпаків мені самі зрозумієте яке животне мені нагадало.

  13. maard сказав:

    на якому нафіг заході? Андреа співає болгарською

  14. opa-opa сказав:

    Качок, що сидить на ліжку, дуже схожий на того, що у кліпі Азіса. Ну, в тому кліпі, де хлопці так сексуально їдять полуницю на ліжку з айпадами. Напевно це один і той же, принаймні Азіс і Сахара обоє болгарські виконавці.

  15. Мимопроходивший сказав:

    Какой трогательный примитив. Как говорится майстрыня на все руки: сама пела, сама снимала, сама монтировала и оформляла. ТП захватят мир.

  16. аа сказав:

    песня красивая.

  17. Ljalja-Olja сказав:

    І все-таки наша дама візуально приємніша за македонку – посміхається принаймні, а не корчить з себе ракавую женщіну. Ну, того трохи теж є, але до такої міри))) Але за той факт, що кліп позичений “повбвав би”!!!! ну невже настільки бідна фантазія, що треба тупо все злизати один-в-один?!

  18. чічка сказав:

    Як Мармулєтка знайшла кліп з Андреаю? Ні наша, ні та друга слов’янка не є дуже відомими.

  19. Kolja сказав:

    Фе, як нагло здерто.Бридко дивитись.

  20. 100 долярів зверху сказав:

    Село є село і творчість, фантазія, індивідуальність не не та категорія про яку йдеться))))
    ПЛАГІАТ кліпу 100% і як тій Федишинці не бридко від самої себе….(

    • Ljalja-Olja сказав:

      А вона, скоріше всього, і не в курсі, бо то ж “геніальна” і “свіжа” ідея продюсера і кліпмейкера. А ті, в свою чергу, явно сподівали, що не спливе, бо у нас Андреа не популярна, а народ знає тільки те гівно, що нам пропихають по телевізору (добра половина з якого теж звідкись “позичена” -як не кліп, то мелодія) 🙁

  21. lyly сказав:

    Я в шоці, так все передерти.
    короче кажучи-раг уліха з погорілого театру)

  22. устя сказав:

    “Ірина Федишин відзняла нове відео на енергійну та вже досить популярну композицію «Пароль» (Розпалю вогонь). Режисером кліпу обрали Олександра Філатовича, талановитого київського кліпмейкера, який входить у пятірку кращих в Україні.” ( http://www.irynafedyshyn.com/)Та то не вона винна, то їй втюхали 🙂

  23. pui-lorans сказав:

    ну друга звЄзда внЄ конкуренции!!! там такий ПОТЕНЦіАЛ!!!

  24. ak_88 сказав:

    обожнюю наших пьозд шоу пізднесу!так радують, з самого ранку ржач

  25. palazhka сказав:

    І у цих казлів кліпмейкерів ще вистачає совісті облічати одне одного в плагіаті, стидотники.
    А чо, нормальні кліпи, яркі. Чогось згадалась історія про Марусю і красний комбінєзон – там теж усі штабелями падали)))

    http://smeh.blox.ua/2009/08/Marusya-i-krasnyj-kombinezon.html

  26. tomywka сказав:

    1 хвилина першого кліпу, 1 хвилина другого
    ахахахаха

  27. syaoshkina сказав:

    когда смотрю подобные клипы, огромное сочувствие вызывают задействованные в них на роль “мачо” (который с цыгаркай) мужчинки. Это ж какой скорбный удел приготовила им судьба: сниматься в клипах второсортных проституток… каждый по себе выбирает, но все же!
    А блонди каэшн жесть! По-моему оба клипа принадлежат перу одного сценариста и воплощению одного режиссера, не?

  28. Nadin сказав:

    Мне больше всего тут нравится читать комментарии – про всё просветят и насмеяться можно по полной 🙂 А мова – рідна мова 🙂 Хочеться спросить: люди, на каком языке говорите? 🙂 а мову точно “хуй просчиш”! Lol 🙂

  29. Arcade Fire сказав:

    Та це ж українська Ребека Блек!А шо,такий же малобюджетний кліп,такі ж тупі слова,усе банально й просто,тіко не про п’ятницю співає,а про “рarol”))

  30. Arcade Fire сказав:

    І тачка,до речі,теж є,як у Ребеки))

  31. Vlad сказав:

    Титри на початку кліпу не ті… Треба було написати лише одне слово: СПИЗЖЕНО.

  32. Алая сказав:

    Ну як можна?!Так нагло все повторила,і браслет ,і дівчинку з морозивом!ТА ВСЕ!!!А де авторські права?

Коментувати